近日,一些外媒网站上流传的消息称,“七龙珠孙悟空”或将成为2020东京奥运会的形象大使之一。对此,1986版《西游记》孙悟空扮演者六小龄童表示,他并不认为这是中国的艺术形象被外国抢走,“毕竟那个孙悟空并不是中国传统文化中的孙悟空”。
日本最新动态-www.wokou.net.cn
“孙悟空”要被日本抢走了?
进入日本,www.wokou.net.cn
在该报道配图中,“七龙珠孙悟空”高举起奥运五环,像是要发射“元气弹”(漫画中的一种武艺)。报道称,这并不是个笑话,而是会让鸟山明骄傲的真实一幕:七龙珠孙悟空(英文名SONGOKU)击败了皮卡丘,成功地与漩涡鸣人(《火影忍者》)、水冰月 (《美少女战士》)、路飞(《海贼王》)、马里奥等日本著名动漫人物一同成为东京奥运会形象大使。
消息传到中国互联网后,有网友担心:如果此事成真,中国的“孙悟空”就要被日本抢走了。但也有一些网友说,日本的这个“悟空”并非中国人家喻户晓的孙悟空,英文名都不同。
本文来自进入日本网
那不是中国传统孙悟空
本文来自进入日本网
对于“七龙珠孙悟空”代言东京奥运,媒体采访了1986版《西游记》孙悟空扮演者六小龄童。后者表示,他并不认为这是中国的艺术形象被外国抢走,“毕竟那个孙悟空并不是中国传统文化中的孙悟空”。 本文来自进入日本网
六小龄童表示,日本人承认这个漫画形象从中国的孙悟空身上借鉴了很多,比如造型、武器以及性格特点,但《七龙珠》的“孙悟空”不是中国的孙悟空。“我们希望孙悟空能成为国与国、民族与民族之间一个友好的桥梁,首先要有信心。不过,这也提醒我们要重视中国传统文化艺术形象。”
六小龄童表示,孙悟空是中国传统文化中的偶像人物,最早来自于文学形象和戏曲,国外很多人都认为孙悟空是中华文化的一种图腾。“今天我看到这则消息也很感慨,在2008北京奥运会举办的时候,我最早提出要用孙悟空作为奥运吉祥物,当时也参与做了很多的设计,因为我觉得孙悟空身上体现了很多奥运精神,比如拼搏、进取、不屈不挠,乐观向上。” 日本最新动态-www.wokou.net.cn
“有些人认为孙悟空是不是过于好斗?其实孙悟空的朋友遍天下,如果觉得美猴王手里拿着大棒的形象不妥,换成拿着鲜花也可以啊!”六小龄童说,孙悟空形象雅俗共赏、老少皆宜,“他在中国所有的神话人物中可以说是名气最大的,所以我作为一个饰演过孙悟空的普通公民,希望2022年北京-张家口冬奥会能很好地利用这个契机,向世界传播中国传统文化,也希望大家一起呼吁让孙悟空能成为冬奥会的吉祥物。”
日本最新动态-www.wokou.net.cn
知多D
内容来自进入日本
七龙珠孙悟空 进入日本网(www.wokou.net.cn)
在鸟山明的故事中,主人公“孙悟空”本名卡卡罗特,是战斗民族赛亚人后裔,他在很小的时候以“下级战士”的身份被送到地球。被武道家孙悟饭收养并取名为 “孙悟空”,,幼年时失控变身踩死悟饭后独自生活在深山,结识了少女布尔玛,从而踏上收集龙珠的大冒险。旅程中,悟空遇到了不少来自地球或地球外的朋友以及敌人,为保卫地球,不断与强敌战斗,先后成为拯救地球乃至拯救全宇宙的英雄。环球网
内容来自进入日本
文章采编自互联网,如有侵犯版权,请联系进入日本网,本网将立即处理。
PS:本文仅代表作者本人观点,与进入日本网立场无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经进入日本网证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字、图片、视频的真实性、完整性、及时性进入日本网不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行判断相关内容。