进入日本
返回首页

当前位置:进入日本-> 留学-> 日语-> 日语口语学习:经贸日语洽谈实务(礼节性拜访)

日语口语学习:经贸日语洽谈实务(礼节性拜访)

时间:2015-02-20 04:47来源:进入日本网整理 作者:进入日本

相关TAG:

前文2014年新概念日语学习语法助词全面分析2介绍:2014年新概念日语学习语法助词全面分析2, こそ 1接续法こそ接在体言,副词接续词助词后面。 2意义和用法こそ既做提示又起强调的作用,...信息由中大网校日语学习考试网发布。。。。

  

日语口语学习:经贸日语洽谈实务(礼节性拜访)

内容来自进入日本

  中:ようこそいらっしゃいました。自己紹介させていただきます。わたしは対外貿易公司(コンス/こうし)の総経理である張と申すものでございます。はじめまして、どうぞよろしくお願いいたします。
  ——欢迎光临。请允许我作个自我介绍。我姓张,是对外贸易公司的总经理。初次见面,请多多关照。
  日:こちらこそ。はじめまして。日本桜商事の社長である木下でございます。わたしの名刺です。どうぞよろしくお願いいたします。
  ——彼此彼此。初次见面,我是日本樱花商社社长木下,这是我的名片,请多多关照。
  中:私の名刺です。どうぞおかけください。
  ——这是我的名片。请各位就座。
  日:どうも。
  ——谢谢。
  中:当社一同を代表いたしまして,皆様のご来訪を心から歓迎いたします。 进入日本,www.wokou.net.cn
  ——我代表本公司全体员工,,对诸位的来访表示最诚挚的欢迎。
  日:どうもありがとうございます。今日は張総経理にお会いできまして,まことに光栄に存じます。
  ——谢谢。今天有幸拜会张总经理,不胜荣幸。
  中:木下社長とは今回はじめてお目にかかりますが,社長さんのお名前はかねてから聞いておりました。ところで、広州は今回で二度目ですね。
  ——与木下社长虽是初次相见,但是很早就听说社长先生的大名了。您此次来广州已是第二次了吧?
  日:はい。前回は忙しくて総経理にはお目に掛れなくて,残念でした。
  ——是的。上次因为太忙,没能拜会总经理,真是很遗憾!
  中:そうですね。私も残念に思っておりました。ところで,今回広州にはどのぐらい滞在なさる予定ですか。
  ——是呀,我也感到很遗憾。对了,这次您打算在广州逗留几天?

内容来自进入日本


  日:今回は広州秋交(あきこう)に参加するかたわら,貴公司との取引範囲拡大のことについて相談しますから,一週間ぐらいは広州にいるだろうと思います。
  ——这次来,一是参加秋季广交会,另一方面要与贵公司协商扩大业务范围事宜,大概在广州要呆上一周左右吧。
  中:そうですか。この一年来,御社(おんしゃ)との取引はスムーズに発展してきましたが、今後とも順調に発展させていきたいと望んでおります。
  ——是吗。这一年来和贵公司的业务交往发展得十分顺利,我们期待着今后仍能继续下去。
  日:それは私どもの願いでもあります。このたび,特に日本からまいったのもそのためです。
  ——那也正是我们的愿望。此次就是专程为此从日本前来拜访的。
  中:わざわざおいでくださいまして,ありがとうございます。 copyright 进入日本
  ——感谢社长专程光临。

小语种站编辑推荐: 进入日本网(www.wokou.net.cn)

2009年全年日语考试时间汇总 copyright 进入日本

J.TEST考试2009年5月(第84回)起将做调整

内容来自进入日本

高考小语种专业招生的三种方式 copyright 进入日本

2009年德语德福考试(TestDaF)

本文来自进入日本网

意大利语水平测试PLIDA考试介绍 进入日本,www.wokou.net.cn

2009年韩国语能力考试(TOPIK)时间 copyright 进入日本

2009年西班牙语D.E.L.E.考试时间表

本文来自进入日本网

2010年起JLPT考试改革将增加考试级别 本文来自进入日本网

2009年韩语能力考试TOPIK新增考点介绍 本文来自进入日本网

关于2009年4月韩国语能力考试东北师范大学人文学院考点的说明

日本最新动态-www.wokou.net.cn

2009年4月韩国语能力考试(TOPIK)网站注册及上传照片问题

内容来自进入日本

关于2009年4月韩国语能力考试(TOPIK)报名相片规格和打印准考证的通知 内容来自进入日本

全国25所小语种招生高校2009年招生工作安排 内容来自进入日本

关于2009年德福考试(TestDaF)报名及考试日期的通知

进入日本网(www.wokou.net.cn)

(责任编辑:中大编辑)

进入日本,www.wokou.net.cn

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页 copyright 进入日本


进入日本,www.wokou.net.cn

文章采编自互联网,如有侵犯版权,请联系进入日本网,本网将立即处理。

PS:本文仅代表作者本人观点,与进入日本网立场无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经进入日本网证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字、图片、视频的真实性、完整性、及时性进入日本网不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行判断相关内容。

------分隔线----------------------------
后文日语语法学习:标准日语句型学习(1)导读:日语语法学习:标准日语句型学习(1),日语语法学习:标准日语句型学习(1) 1.~ます、~ました、~ません、~ませんでした、动词+ます、...信息由中大网校日语学习考试网发布。。。。
推荐内容
  • 日语语法学习:标准日语句型学习(1

    日语语法学习:标准日语句型学习(1),日语语法学习:标准日语句型学习(1) 1.~ます、~ました、~ません、~ませんでした、动词+ます、...信息由中大网校日语...

  • 日语口语学习:经贸日语洽谈实务(礼

    日语口语学习:经贸日语洽谈实务(礼节性拜访),日语口语学习:经贸日语洽谈实务(礼节性拜访) 中:ようこそいらっしゃいました。自己紹介させていた...信息由中大网...

  • 2014年新概念日语学习之阅读材料

    2014年新概念日语学习之阅读材料14, 一目见て、ぼくはそれが何であるのかを思い出し、声を上げそうなほど惊いた。それはぼくが十九歳から二...信息由中大网校日...

  • 标准日本语中级上册班

    大连日语培训首选大连佳禾外语学校,专注日语多年,标准日本语中级上册班由名校老师亲自面授,新班开课,本周报名享受优惠 Tel:400-657-0498...

  • 2014年新概念日语学习危きこと累

    2014年新概念日语学习危きこと累卵の如01, 时はまさに戦国时代である。一芸一能に秀でた者は、全て実力で世に立とうと必死の努力を続けていた。中...信息由中大...

  • 2014年新概念日语学习:一月语絮

    2014年新概念日语学习:一月语絮,励志复兴, このあいだ年をまたいだと思ったら、早くも最初の月が尽きる。视界は不良ながら、あたたかい火と灯と人...信息由中大...

淘宝日本馆
日本图书推荐